Most other types of targeting are compatible with WeatherAds. You can use day-parting, demographic targeting, device targeting, custom audiences etc in conjunction with weather targeting without issue.

Please note that geo based bid adjustments or any other type of targeting that utilizes geo clusters (such as Household income targeting in AdWords) will not work with WeatherAds.

Further Reading: Combining WeatherAds with additional bid modifiers in AdWords