WeatherAds is a weather targeting tool for buy side platforms such as AdWords, Facebook, and Google DoubleClick Bid Manager, and therefor doesn’t have any sell-side integration at the moment - however this is certainly on our radar for future product development.
We are looking into releasing functionality which would let you trigger banner ads based on weather conditions across your own website or eCommerce store (through your CMS) along with potential integrations with supply side platforms (SSPs) such as AdSense and Google’s DoubleClick for Publishers (DFP).