Yes, absolutely. WeatherAds works with agency-level accounts such as Facebook Business Manager accounts and AdWords MCC accounts as well as standard AdWords and Facebook Ads accounts.
Once you have synced your Business Manager or MCC account with WeatherAds, you can import any campaigns from any client accounts under your 'manager' account.
The syncing process is very intuitive and straightforward.